Machine pour production de ballast de voie ferrée