pdf sur les déchets miniers du charbon